検索ワード: kaksituhattakaksitoista (フィンランド語 - 英語)

tehty brysselissä kolmantenatoista päivänä joulukuuta vuonna kaksituhattakaksitoista englannin kielellä kahtena kappaleena.
done at brussels, on the thirteenth day of december in the year two thousand and twelve, in the english language in two copies.

tehty kahtena kappaleena brysselissä kymmenentenä päivänä joulukuuta vuonna kaksituhattakaksitoista ja washingtonissa kahdeksantenatoista päivänä tammikuuta vuonna kaksituhattakolmetoista.
done at brussels this tenth day of december in the year two thousand and twelve and at washington, this eighteenth day of january in the year two thousand and thirteen, in two originals.

tehty genevessä 30 päivänä maaliskuuta kaksituhattakaksitoista yhtenä englannin-, ranskan- ja espanjankielisenä kappaleena kunkin tekstin ollessa todistusvoimainen, jollei liiteosien osalta toisin mainita.
done at geneva this 30th day of march two thousand and twelve in a single copy, in the english, french and spanish languages, each text being authentic, except as otherwise specified with respect to the appendices hereto.

tehty brysselissä kahdentenakymmenentenäkolmantena päivänä heinäkuuta vuonna kaksituhattakaksitoista kahtena kappaleena bulgarian, englannin, espanjan, hollannin, italian, kreikan, latvian, liettuan, maltan, portugalin, puolan, ranskan, romanian, ruotsin, saksan, slovakin, sloveenin, suomen, tanskan, tšekin, unkarin, viron ja ukrainan kielellä, ja jokainen näistä teksteistä on yhtä todistusvoimainen.
done at brussels, on the 23rd day of july in the year two thousand and twelve, in duplicate in the bulgarian, czech, danish, dutch, english, estonian, finnish, french, german, greek, hungarian, italian, latvian, lithuanian, maltese, polish, portuguese, romanian, slovak, slovenian, spanish, swedish and ukrainian languages, each of those texts being equally authentic.