検索ワード: kalenterivuodesta (フィンランド語 - 英語)

205 miljoonaa euroa kalenterivuodesta 2007 alkaen."
eur 205 million for the calendar year 2007 onwards."

sitä sovelletaan tukihakemuksiin, jotka esitetään kalenterivuodesta 2013 alkaen.
it shall apply to aid applications as from calendar year 2013.

komission antamaa tarkistettua määrää sovelletaan pyyntöä seuraavasta kalenterivuodesta.
any revised amount provided for by the commission shall be applicable from the calendar year following that of the request.

ensimmäinen viisivuotiskausi alkaa tämän asetuksen voimaantuloa seuraavasta ensimmäisestä kalenterivuodesta.
the first five-year period shall start at the first calendar year following the entry into force of the regulation.

ne ovat tuoneet säilöttyjä sieniä vähintään kahtena edellisestä kolmesta kalenterivuodesta;
they have imported preserved mushrooms in at least two of the three preceding calendar years;

on aiheellista säätää, että näitä päätöksiä tarkistetaan uudelleen kalenterivuodesta 2014 alkaen.
it is appropriate to provide for an additional review of those decisions, with effect from calendar year 2014.

tässä asetuksessa ehdotettua muutosta olisi sovellettava kalenterivuodesta 2013 alkaen esitettäviin tukihakemuksiin.
the amendment proposed by this regulation should apply to aid applications as from calendar year 2013.

ensimmäinen viisivuotiskausi alkaa 30. päivää joulukuuta 2009 seuraavasta ensimmäisestä kalenterivuodesta.
the first five-year period shall start at the first calendar year following 30 december 2009.

jäsenvaltioiden on toimitettava tiedot jokaiselta kalenterivuodelta sen jälkeen.
member states shall provide data for every calendar year thereafter.