プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tämä malli antaa lisää jatkuvuutta neuvoston työskentelylle, ja puheenjohtajuus annetaan niille, joilla on kanssajäsentensä täysi luottamus.
this formula will bring greater continuity to the council 's work and put the presidency in the hands of persons who enjoy the full confidence of their peers.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
kysyin, oliko totta, että kölnin oikeus määräsi hänet lopettamaan saksalaisten maanmiestensä, europarlamentin kanssajäsentensä loukkaamattomuuden rikkomisen tässä asiassa 250 000 euron sakon tai 6 kuukauden vankeusrangaistuksen uhalla.
i quote from the transcript of the programme: 'i want to put two questions to mr martin, if you do n't mind.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
kysyin, oliko totta, että kölnin oikeus määräsi hänet lopettamaan saksalaisten maanmiestensä, europarlamentin kanssajäsentensä loukkaamattomuuden rikkomisen tässä asiassa 250 000 euron sakon tai 6 kuukauden vankeusrangaistuksen uhalla.
is it not true, mr martin, that a cologne court earlier this week ordered you to refrain from attacking the integrity of your fellow german meps on this issue or it will fine you eur 250 000 or indeed imprison you for six months?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：