検索ワード: kantavuusluku (フィンランド語 - 英語)

kantavuusluku
load capacity index;

li kantavuusluku
li load-capacity index

renkaan kantavuusluku
the load-capacity index of the tyre;

kantavuusluku yksittäisasennuksessa ≥ 122.
load capacity index in single formation ≥ 122.

kantavuusluku on yksittäisasennuksessa ≥ 122 tai
a load capacity index in single formation higher or equal to 122; or

kantavuusluku on yksittäisasennuksessa vähintään 122 tai
a load capacity index in single formation higher or equal to 122; or

kantavuusluku yksittäisasennuksessa ≤ 121 ja nopeusluokka ≤ m;
load capacity index in single formation ≤ 121 and speed category symbol ≤ ‘m’;

pienin kantavuusluku, joka vastaa suurinta akselikuormaa,
the minimum load capacity index compatible with the maximum axle load

edellä 2.28 kohdassa tarkoitettu kantavuusluku;
the load-capacity index as defined in point 2.28;

kantavuusluku on yksittäisasennuksessa ≤ 121 ja nopeusluokka ”m”.
a load capacity index in single formation lower or equal to 121 and a speed category symbol lower or equal to ‘m’.

kantavuusluku ja nopeusluokkamerkki on asetettu yhdessä kokomerkinnän lähelle.
the load indices and the speed category symbol are placed together near the size designation.

kantavuusluku ja nopeusluokkatunnus on sijoitettava yhdessä renkaan kokomerkinnän lähelle.
the load index and the speed-category symbol shall be placed together near the size designation.

ilmoitetaan kaikkien yhdistelmien osalta renkaiden kokomerkintä, kantavuusluku, nopeusluokkamerkki
for all tyre options indicate size designation, load-capacity index, speed category symbol;

kantavuusluku sellaisena kuin se määritellään tämän säännön 2.28 kohdassa;
the load-capacity index as defined in paragraph 2.28 of this regulation;

kantavuusluku [7] merkitään kunkin variantin ylä- ja alarajat. ee
load-capacity index [7] please fill in here the upper and lower values for each variant. ,

käyttökuvaus (kantavuusluku ja nopeusluokkatunnus) on sijoitettava yhteen kokomerkinnän lähelle.
the service description (the load index and the speed category symbol) is placed together near the size designation.

liitteessä ii oleva 2.33 kohta), joiden kantavuusluku on yksittäisasennuksessa ≥ 122.
of annex ii) with load capacity index in single formation ≥ 122.

viitteellinen kantavuusluku ja nopeusluokkatunnus on tarvittaessa merkittävä sulkuihin (katso liitteen ii 2.1.13 kohta).
the reference load capacity index and speed category symbol must be marked within parentheses as applicable (see item 2.1.13 of annex ii).

renkaan koko, valmistaja, tyyppi, tunnistenumero (jos on), nopeustunnus, kantavuusluku, dot-numero.
tyre size, manufacturer, type, identity number (if one exists), speed symbol, load index, dot number (department of transportation).

ilmoitetaan renkaiden kokomerkintä, kantavuusluku, nopeusluokkamerkki, vierintävastus iso 28580 -standardin mukaisesti (tarvittaessa) (r);
for tyres indicate size designation, load-capacity index, speed category symbol, rolling resistance in accordance with iso 28580 (where applicable) (r);