検索ワード: kasvatukseen (フィンランド語 - 英語)

kasvatukseen kannustava tuki
aid to encourage rearing

kasvatukseen liittyvät laitteet
educational equipment

emoviiniköynnösten varttamisoksien kasvatukseen.
intended for graft nurseries.

piikkikampela: kalastuksesta kasvatukseen
turbot:the future lies in farming

teuraskarjan kasvatukseen erikoistunut tila
fattstock farm

jatkuvaan kasvatukseen perustuva metsätalous
forestry based on continuous cover

viiniköynnösten perusrunkojen emokasvien kasvatukseen.
for the cultivation of graft nurseries.

nautakarjan kasvatukseen ja lihotukseen erikoistuneet
specialist cattle — rearing and fattening

tuki mehiläisten kasvatukseen (el, f, nl).
aid for breeding (greece, france, netherlands).

viiniköynnösten perusrunkojen emokasvien kasvatukseen tarkoitettu ala
area used as mother plantation

jalostuslaitos: tuottaa siitosmunia siitoseläinten kasvatukseen;
pedigree breeding establishment: an establishment which produces eggs for hatching for the production of breeding poultry;

eläinten kasvatukseen tarkoitettujen rakennusten tuhoutuminen onnettomuudessa;
the accidental destruction of livestock buildings on the holding;

lisäksi kulttuuriala liittyy välittömästi kasvatukseen ja koulutukseen.
besides, the field of culture is directly related to the sectors of education and training.

luonnonvaraisten kantojen kasvatukseen tarvittavien kalojen kysynnän hallinta
manage the demand for wild fish for on-growing

laadulliset tiedot menettelyn integroimisesta kasvatukseen ja koulun organisaatioon.
qualitative data on the integration of this practice in pedagogical terms and in school organisation

kotieläintuotanto perustuu lähinnä karjan, siipikarjan ja sikojen kasvatukseen.
cattle, poultry and pigs are the main livestock.

elintarvikkeille tärkeimmät geenitekniikan tulevaisuuden sovellusalat liittyvät kasvien kasvatukseen.
the most important areas of application of genetic engineering as far as foodstuffs are concerned are to be found in plant breeding.

tästä syystä vanhempien on osallistuttava paljon aktiivisemmin tiedotusvälinealan kasvatukseen.
for this reason parents must be included much more in media education.

kansainvälisten säännösten olisi kuuluttava olennaisena osana eurooppalaisten nuorten kasvatukseen.
the body of international standards should form an integral part of the subject matter taught to young europeans.

rekisteröidyt hevoseläimet, jalostukseen ja kasvatukseen tarkoitetut hevoseläimet, teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet
registered equidae, equidae for breeding and production equidae for slaughter