検索ワード: kasvilajien (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

kasvilajien

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

kasvilajien peittävyys

英語

cover of plant species

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

muiden kasvilajien siemeniä enintään

英語

maximum content of seeds of other plant species

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kasvilajien keinotekoisesti lisättyihin yksilöihin;

英語

artificially propagated specimens of plant species;

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

kysymys on erityisesti kasvilajien patenteista.

英語

this article specifically concerns patents on plant varieties.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

villieläin- ja kasvilajien kansainvälistä kauppaa.

英語

he recognised that the eu's financial procedures were not "ngo friendly" and that they needed it to be reformed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

suojeltujen kasvilajien ja kasvilajikkeiden laiton kauppa

英語

illicit trafficking in endangered plant species and varieties

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フィンランド語

uhanalaisten kasvilajien ja -lajikkeiden laiton kauppa

英語

illicit trafficking in endangered plant species and varieties

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

suojeltujen eläin- ja kasvilajien tuhoaminen tai vahingoittaminen

英語

destroying or damaging protected fauna and flora species

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

— latinankielisten eläin- ja kasvilajien tieteellisissä nimissä.

英語

if the text is already in italic, words to be emphasised must be printed in roman characters.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

alueellinen ohjelma kasvilajien suojelemiseksi intian valtameren alueella

英語

acp states, members regional programme for plant protection in the indian of the ioc (comoros, ocean region

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

maat voivat vapaasti arvioida kasvilajien runsautta/peittävyyttä.

英語

countries are free in the assessment of the abundance/cover of the plant species.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

geeniperimältään erilaisten kasvilajien ja lajikkeiden risteytyksellä aikaansaadut lajikkeet.

英語

the offspring of crossing of plants of different genotypes, varieties and species.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

metsät ovat lisäksi monien eläin- ja kasvilajien elinympäristö.

英語

moreover, forests are the home of many varieties of animals and plants.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kaikkien kasvitieteellisten kasvisukujen ja kasvilajien lajikkeiden tulisi olla suojattavissa,

英語

whereas varieties of all botanical genera and species should be protectable;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

luonnonvaraisten, lisääntymisen kannalta yhteensopivien sukulaislajien tai viljeltyjen kasvilajien olemassaolo

英語

presence of sexually compatible wild relatives or cultivated plant species.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

muiden kasvilajien siementen enimmäismäärä liitteessä iii olevassa 4 sarakkeessa määritellyn painoisessa näytteessä

英語

maximum content by number of seeds of other plant species in a sample of the weight specified in column 4 of annex iii

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

organismin esiintymistä koskevat tarkastukset useiden muiden kasvilajien osalta ovat vielä kesken.

英語

for several other plants species checks concerning its presence have not yet been concluded.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kasvilaji

英語

plant species

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,791,007,655 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK