検索ワード: katetaan (フィンランド語 - 英語)

maksumääräykset katetaan
funding may be provided by:

määrärahalla katetaan nykyisellään
this appropriation currently covers the payment of:

lisärahoitus katetaan seuraavasti:
this will include:

s2r-yhteisyrityksen toimintamenot katetaan
the operational costs of the s2r joint undertaking shall be covered through:

kauppatietorekistereiltä kannettavilla maksuilla katetaan
the fees charged to trade repositories shall cover:

maksuilla katetaan kirjeenvaihtajakeskuspankin kuluja.
pricing costs of the ccb and are charged by the hcb on a monthly basis.

jos on, mitkä aiheet katetaan?
if so, what subjects are covered?

[tulot] liiton menot katetaan
(income) the expenses of the union shall be met from

pitkällä aikavälillä katetaan kolme alaa:
in the long-term, three aspects will be covered:

jos tarjotaan, mitkä aiheet katetaan?
if so, what subjects are covered?

suunnatut emissiot katetaan mahdollisimman laajalti.
private placements are covered as far as possible.

arvioinnissa katetaan erityisesti seuraavat seikat:
particularly, the evaluation covers:

ekr:n varoilla katetaan tukitoimien kustannukset.
the edf resources shall cover the costs of support measures.

ennakkojakeluun liittyvät luottoriskit katetaan asianmukaisin toimenpitein.
appropriate means to cover credit risks associated with frontloading must be taken into account.

yhdennentoista ekr:n varoilla katetaan tukitoimien kustannukset.
the 11th edf resources shall cover the costs of support measures.

tilintarkastukseen liittyvät menot katetaan viraston yleisestä talousarviosta.
expenses related to the audit shall be charged to the agency's general budget.

takausohjelmia, joilla katetaan riskejä velkarahoituksen osatakausten muodossa;
guarantee programmes to cover risk in the form of partial guarantees for debt financing.

2.1.2 maailmanlaajuinen energiantarve katetaan tällä hetkellä seuraavasti:
2.1.2 currently, global needs are covered as follows:

media-koulutuksen hallintomenot katetaan media plus ‑ohjelman hallintomenoista.
it should be noted that the administrative expenditure for the media traning programme is covered under those of the media plus programme.

entisessä järjestelmässä kustannukset katettiin käytännössä jälkikäteen.
the state concentrates on taking care of the less well-off, leaving the management of pension funds largely to private insurance companies.