検索ワード: kaupunkilogistiikan (フィンランド語 - 英語)

kaupunkilogistiikan lisätoimet
more action on urban logistics

parantaa kaupunkilogistiikan parhaiden käytäntöjen levittämistä ja käyttöönottoa (2014);
improve the dissemination and uptake of urban logistics best practice (2014);

etsk kehottaa kiinnittämään huomiota kaupunkilogistiikan mahdollisuuksiin tehostamiskeinona ja kestävän kehityksen edistäjänä.
the eesc draws attention to the potential of urban logistics as an element of improved efficiency and sustainability.

etuna on, että ennallaan pysyvä tai jopa lisääntyvä tavaraliikenne voidaan hoitaa kaupunkilogistiikan avulla vähemmin ajoin.
the advantage of such a system of city logistics is that an equal - or even increased - quantity of goods can be forwarded with a reduced transport effort.

3.7 euroopan unioni tukee yhteisen edun mukaisia kaupunkialueiden hankkeita, kuten kansallisiin tai kansainvälisiin toimitusketjuihin liittyvien kaupunkilogistiikan toimien parantamista.
3.7 the european union supports projects of common interest in urban areas, such as improving urban logistics operations which are part of national or international supply chains.

eu:n rahoitustukea on näin ollen saatavilla yhteisen edun mukaisille kaupunkialueiden hankkeille, kuten kansallisiin tai kansainvälisiin toimitusketjuihin liittyvien kaupunkilogistiikan toimien parantamiselle.
eu financial support will therefore be available for projects of common interest in urban areas, such as improving urban logistics operations which are part of national or international supply chains.

katson myös, että on tärkeää sisällyttää tekstiin sisäisten logistiikkajärjestelmien ja kuivasatamien huomattava merkitys sekä kaupunkilogistiikan edistäminen tehostamalla päättäväisesti logistista näkökulmaa erittäin kiinnostavassa civitas-ohjelmassa, johon me suhtaudumme myönteisesti.
i also think that the inclusion of the prominent role of internal logistical platforms and dry docks is important, as well as the promotion of urban logistics through determinedly enhancing the logistics aspect of the very interesting civitas programme, which we welcome.

sen tavoitteena on puolittaa perinteisillä polttoaineilla käyvien autojen käyttö kaupungeissa ja päästä lähestulkoon hiilidioksidivapaaseen kaupunkilogistiikkaan suurkaupunkien keskustoissa vuoteen 2030 mennessä.
it aims at halving the use of 'conventionally-fuelled' cars in cities and achieving virtually co2-free city logistics in major urban centres by 2030.