検索ワード: kiinnostavuuden (フィンランド語 - 英語)

oppimisen kiinnostavuuden lisääminen
making learning more attractive

koulutuksen ja ammattikoulutuksen kiinnostavuuden lisääminen
making post-secondary vocational education and training more attractive

liitÄnnÄistavoite 2.2 oppimisen kiinnostavuuden lisÄÄminen
associated objective 2.2 making learning more attractive

liitÄnnÄistavoite 2.2 ­ oppimisen kiinnostavuuden lisÄÄminen
associated objective 2.2 — making learning more attractive

koulutuksen ja ammattikoulutuksen kiinnostavuuden lisääminen (soc)
making post-secondary vocational education and training more attractive (soc)

uudistukseen sisältyy toimenpiteitä tuottajaorganisaatioiden kiinnostavuuden lisäämiseksi.
the reform includes measures to improve pos' attractiveness.

yritykset tekevät investointipäätöksensä sijaintipaikkojen kiinnostavuuden mukaan."
companies base their investment decisions on factors relating to individual locations."

tutkimuksen ja tieteellisen uran kiinnostavuuden lisääminen nuorten kannalta
giving the young a taste for research and careers in science

d paikallinen omaehtoinen kehittyminen ja alueiden kiinnostavuuden hyödyntäminen.
commission proposal: oj c 110, 16.4.1996; com(96) 55; bull.

tuottajaorganisaatioiden kiinnostavuuden lisäämiseksi kyseiset toimenpiteet olisi sisällytettävä toimintaohjelmiin.
in order to provide for increased attractiveness of producer organisations, those measures should be integrated into operational programmes.

kaikki asianosaiset tahot ovat tunnustaneet lausunnon laadukkuuden ja aiheen kiinnostavuuden.
the interest groups concerned were unanimous in recognizing the quality and importance of the opinion.

oppimisen kiinnostavuuden lisääminen kautta koko eliniän tarkoittaa ensisijaisesti sitä, että oppiminen tehdään välttämättömäksi.
making learning attractive throughout life means first of all making learning relevant for the individual.

koulutuksen ja ammattikoulutuksen kiinnostavuuden lisääminen (a-12) (soc – heinäkuu)
making post-secondary vocational education and training more attractive (first priority) (a-12) (soc-july)

eurooppa-neuvosto toivoo, että tutkimustulosten avoimuuden sekä tieteellisen uran kiinnostavuuden lisäämistä koskevia aloitteita kehitetään edelleen.
it would like the initiatives taken to improve the transparency of research results and the attractiveness of scientific careers to be continued.

kuorma-auton kuljettajan ammatin kiinnostavuutta ja arvostusta pitäisi lisätä.
the profession of lorry driver should be made more attractive and also respectable.