検索ワード: kiitos ja näkemiin (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

kiitos ja näkemiin

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

kiitos ja pitää

英語

thanks and regards

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos ja kuitti.

英語

thanks again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos ja onnittelut!

英語

thanks and congratulations.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos ja nähdään pian.

英語

thank you, see you soon.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

paljon kiitoksia ja näkemiin.

英語

thank you very much indeed and goodbye.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos ja tervetuloa parlamenttiin!

英語

thank you, and welcome to the house!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos! ja hienoa työtä !

英語

thanks! and great work !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

sydämellinen kiitos ja tunnustus työstänne.

英語

i thank him warmly for his much-appreciated work.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

フィンランド語

siitä heille kiitos ja kunnia!

英語

they deserve praise and recognition for this.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos, ja jatkakaa samaan malliin!

英語

thank you, and keep up the good work!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

puhemies. - kiitos ja tervetuloa parlamenttiin!

英語

president. - thank you, and welcome to the house!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos ja vielä kerran onnitteluni esittelijälle.

英語

the idea is that europe should regain its position from american cinema.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

フィンランド語

c: selvä. kiitos ja hyvää illanjatkoa.

英語

cat: okay. thank you very much and have a good evening.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos ja kiitokset myös h.c. andersenille tanskasta.

英語

my thanks to you and to hans christian andersen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

arvoisa puhemies, siksi sanon kiitos ja hyvästi.

英語

capitalist globalisation generates the globalisation of violence.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitän komissiota ja neuvostoa, ja jäsen nassaueria kiitän hänen erinomaisesta työstään tämän mietinnön parissa.antakaa meille kuitenkin oikeus kieleemme tai sanomme kiitos ja näkemiin.

英語

i would ask members to vote in favour of this draft report tomorrow.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kun mielikuvat ja näkemäni käyvät yksiin, syntyy idea.

英語

when the visual and mental picture corresponds an idea is born.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,792,344,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK