プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tsikonotidi vaikuttaa tukkimalla kipusignaaleja välittävien hermosolujen pinnalla olevia erityisiä kalsiumkanaviksi kutsuttuja huokosia.
ziconotide acts by blocking special pores called calcium channels on the surface of the nerve cells that transmit the pain signals.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
tsikonotidi vaikuttaa kiinnittymällä kipusignaaleja välittävien hermosolujen pinnalla oleviin erityisiin kanaviin (kalsiumkanaviin).
ziconotide acts by attaching to special channels (calcium channels) on the surface of the nerve cells that transmit the pain signals.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
tämä vuorostaan estää neurotransmitterien (mukaan lukien substanssi p) vapautumista näistä afferenteista ja siten selkäytimen kipusignaaleja.
in turn, this inhibits their release of neurotransmitters (including substance p) and therefore, the spinal signalling of pain.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
estämällä kalsiumin virtauksen hermosoluihin tsikonotidi estää kipusignaalien välittymisen selkärangassa.tämä lievittää kipua.
by blocking the flow of calcium into the nerve cells, ziconotide interferes with the transmission of pain signals within the spine and this helps to bring relief from pain.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。