プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toiset toimijat, kuten messier ja kirsch, ovat pudonneet kehityksen kelkasta, ja euroopan tiedotusmarkkinoille on tulossa myös uusia bloombergin tapaisia toimijoita.
others have fallen by the wayside, such as messier and kirsch, and others are arriving, such as bloomberg.
alanimikkeessä 2106 90 10 tarkoitetaan ilmaisulla "juustofonduet" sulatejuustosta (yksinomaan emmental- ja gruyèrejuustosta) tehtyjä valmisteita, joissa on vähintään 12 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 18 painoprosenttia maitorasvoja; valmisteet sisältävät lisättyä valkoviiniä, kirsch-viinaa, tärkkelystä ja mausteita, ja niiden tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino on enintään 1 kg.
for the purposes of subheading 2106 90 10, the term "cheese fondues" shall be taken to mean preparations containing 12 % or more but less than 18 % of milk fats and made from melted cheese (emmentaler and gruyère exclusively) with the addition of white wine, kirsch, starch and spices and put up in immediate packings of a net capacity of 1 kg or less.