検索ワード: koivu (フィンランド語 - 英語)

koivu
birch

saku koivu: olin valmis lähtemään.
saku koivu: i was ready to leave.

saku koivu: muistan se oli kesällä 1993.
saku koivu: i remember it was during the summer of 1993.

mänty ja koivu puita, jotka ovat kestäviä.
pine and birch that are sustainable trees.

mänty ja koivu sen sijaan yleistyvät kuivemmilla alueilla.
pine and birch, on the other hand, will become more prevalent in drier regions.

jokaisesta järjestely tammimetsät ja vaahtera, ei voi olla järjestelyihin koivu.
for every arrangement of oak and maple, there can be arrangements of birch.

nordic koivu oy:n uusien toimitilojen rakentaminen sujuu suunnitellun aikataulun mukaisesti.
construction of the new premises is on schedule.

mäellä oli koivu, jossa oli oksa, jolla oli pesä, jossa oli muna, josta tuli lintu.
on the hill there was a birch tree, which had a limb, on which there was a nest, in which there was an egg, from which came a bird.

eurooppalaisen ristivanerin tuotannossa yleisimmin käytetyt puulajit ovat pyökki, koivu, kuusi, poppeli ja okoumé.
the main wood species used for the production of european plywood are beech, birch, spruce, poplar and okoumé.

eniten tähän on vaikuttanut kaupallinen metsätalous (jonka perustana ovat pääasiassa kuusi, mänty, koivu ja tammi).
in terms of impact, commercial forestry (based mainly on spruce, pine, birch and oak) has had the greatest influence.

stora enson enocellin sellutehtaan tuotealueita ovat valkaistu koivu- ja havupuusellu, joiden raaka-aineina käytetään koivua, mäntyä ja kuusta.
stora-enso's enocell pulp mill produces bleached birch- and softwood pulps from birch, pine and spruce wood.

olet sellainen unohtaa, "totesi koivu. "fanit ja ihmiset täällä ovat todella tervetulleita meille lämpimästi, joka haluaa meidät kaikki parhaat ja sanoi onnea.
you kind of forget that,” concluded koivu. “the fans and the people here have really welcomed us warmly, wishing us all the best and saying good luck.

kyseessä oli vaikea mietintö, koska aiheeseen liittyy niin monia puolia kuten esimerkiksi se, että euroopan metsät ovat niin erilaisia: suomen koivuista portugalin eukalyptuksiin ja kanarian palmuihin.
this was a difficult report because there are many aspects to this issue, just as the forests of europe are many and varied in nature: they range from the birch forest of finland to the eucalyptus forest of portugal and the palms of the canaries.