プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pullojen mahdollinen keskinäinen heterogeenisuus on otettava huomioon vertailumateriaalin kokonaisepävarmuuden arvioinnissa.
any possible between-bottle heterogeneity shall be accounted for in the overall estimated reference material uncertainty.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
tätä varten kokonaisepävarmuuden on vastattava 41 artiklan 1 ja 2 kohdassa asetettujen määrittämistasovaatimusten soveltamisen tulosta.
for this purpose the overall uncertainty shall be similar to the result of applying the tier requirements of article 41(1) and (2).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
kunkin mittauslähteen osalta kaikkia päästöjä tai hiilidioksidivirtaa koskevan kokonaisepävarmuuden on oltava enintään ±10 prosenttia raportointikauden aikana.
for each measurement point a total uncertainty of the overall emissions or co2 flow over the reporting period of less than ± 10 % shall be achieved.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
kunkin päästölähteen tuntipäästöjen vuotuisia keskiarvoja koskeva kokonaisepävarmuus saa olla enintään ± 10 prosenttia.
for each emission source a total uncertainty of annual average hourly emissions of less than ± 10 % shall be achieved.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：