プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
selvitysprosessi 6 — korvamerkitty likviditeetti
settlement procedure 6 — dedicated liquidity
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
kirjeenvaihtajakeskuspankki panttaus sammioitu korvamerkitty repo
as a ccb, the central bank will support the following services pledge pooled earmarked repo
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
tällä hetkellä verotuloja ei ole korvamerkitty liikenteen infrastruktuurille.
at present, revenue is not earmarked for transport infrastructure.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
selvitysprosessi 6 – korvamerkitty likviditeetti ja järjestelmien välinen selvitys
settlement procedure 6 — dedicated liquidity and cross-system settlement
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
hankkeen rahoituksesta 65 prosenttia on korvamerkitty ftth-yhteyksien kehittämiseen.
european commission vice president @neeliekroeseu said: "
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vastapuolen käyttämiä sammioituja omaisuuseriä ei ole korvamerkitty mihinkään tiettyihin operaatioihin.
assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
lisäsumma on korvamerkitty nabucco-hankkeen koordinaattorin hallinnollisten taitojen kehittämiseen.
the supplementary sum is earmarked for the development of the administrative skills of the nabucco project coordinator.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
komission alkuperäisissä kaavailuissa varoja olisi korvamerkitty energiatehokkuuteen muutoinkin kuin mahdollisista rääppeistä.
in the commission's original plans, funds would have been earmarked for energy efficiency, rather than using any of the crumbs that might have been left over for this.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
lähes 2,5 prosenttiamaaseuturahaston määrärahoista on korvamerkitty paikallisten toimintaryhmien toteuttamien paikallisten kehitysstrategioiden rahoitukseen.
a project financed by the united nations over the period 2003–06 made possible the creation of lags through which a number of private-public partnerships were created.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
▼m1 f) selvitysprosessi 6( korvamerkitty likviditeetti ja järjestelmien välinen selvitys).
▼m1( f) settlement procedure 6( dedicated liquidity and cross-system settlement).
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
(b) liikennealan h2020-työohjelmaan 2014–2015 korvamerkitty lisäosuus, enimmäismäärältään 52 miljoonaa euroa.
(b) an additional amount of maximum eur 52 million, earmarked under the h2020 transport work programme 2014-2015.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
toiseksi, mietinnössä ei viitata varojen, varsinkaan korvamerkittyjen, epätasaiseen jakamiseen.
secondly, the report does not mention the unequal distribution of the, rather limited, funds.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質: