検索ワード: kouriintuntuvin (フィンランド語 - 英語)

eurosta tulee lopuksi myös yhdentymisen kaikkein kouriintuntuvin sanansaattaja kansalaisille.
finally, the euro will also become the most tangible sign of integration that our citizens have had.

voidaankin sanoa, että eurosta tulee euroopan unionin kouriintuntuvin symboli.
one might even say that the euro will come to be the most tangible symbol of the european union.

sopimuksen toimeenpano käytännön kouriintuntuvin toimin on paras keino vahvistaa rapautunutta luottamusta osapuolten välillä.
the implementation of the agreement, through tangible practical action, will be the best way to rebuild trust between the sides.

lähentämällä turkkia euroopan unioniin ja euroopan unionia turkkiin konkreettisin, kouriintuntuvin, käteisenä mitattavin teoin.
well, we have to bring turkey closer to the european union and the european union closer to turkey on the basis of actions which are concrete, tangible and resounding.

makrotaloudellisen kehityksen on vielä muunnuttava laajaa väestöpohjaa koskettavaksi kouriintuntuvaksi taloudelliseksi hyödyksi.
macro-economic progress has yet to trickle down into tangible economic benefits for the population at large.