検索ワード: kuivajäässä (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

kuivajäässä

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

quadramet toimitetaan pakastettuna kuivajäässä.

英語

quadramet is delivered frozen in dry ice.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

quadramet toimitetaan käyttäjälle pakastettuna kuivajäässä.

英語

quadramet is delivered frozen in dry ice.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

jos nopeaa kuljetusta laboratorioon 24 tunnin kuluessa ei voida taata, näytteet on välittömästi jäädytettävä, varastoitava ja kuljetettava tämän jälkeen kuivajäässä.

英語

if rapid transport within 24 hours to the laboratory is not guaranteed, the samples must be immediately frozen, stored and then transported on dry ice.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jos käytetään kuivajäätä, pakkauksesta on voitava vapautua hiilidioksidikaasua, eikä siinä saa syntyä sellaista painetta, että pakkaus voisi revetä.

英語

if using dry ice the packaging must permit the release of carbon dioxide gas and not allow a build-up of pressure that could rupture the packaging.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,093,378 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK