検索ワード: kunnallistalouden (フィンランド語 - 英語)

lisäksi kunnat saavat varoja kunnallistalouden keskusrahastosta.
the municipalities also receive money from the central municipal fund.

neuvotteluja on käyty vuodesta 1975 ja niissä käsitellään erityisesti kunnallistalouden edellytyksiä, muun muassa kunnallisveron korotasnäkymiä. niissä on käsitelty myös valtiovallan aloitteita, jotka saattavat vaikuttaa paikallishallintoon.
these have taken place since 1975 and are mainly focusing on the economic preconditions for local authorities, including prospects for local tax increases, but have also concerned centralgovernment initiatives that may affect local government.

tasavallan tällainen yhteistyö jouduttaa koneenrakennusta, metsä- ja vuoriteollisuuden, rakennustoiminnan, asuin- ja kunnallistalouden, maa- ja kalatalouden kehittymistä.
inter-regional cooperation for our republic became an important factor of development in such spheres, as engineering industry, timber and mining industry, construction, housing and communal services, agriculture and fish industry.

on olemassa konkreettisia ja kokonaisvaltaisia vuoriteollisuuden, metsäteollisuuskompleksin, agroteollisuuden, investointipolitiikan, asuinrakennusalan, teiden kunnossapidon, pienyrittäjyyden kannattamisen, asuin- ja kunnallistalouden modernisoinnin ohjelmia.
there operate programs of development of mining, forestry and agriculture, investment policy, housing construction, development of road facilities, support of small business, modernization of housing and communal services, etc.

difussa on sata työntekijää, ja se tarjoaa noin 130 kaupungille monenlaisia kaupunkiympäristöön, kaupunkikehitykseen, talouspolitiikkaan, sosiaalipolitiikkaan, kulttuuripolitiikkaan, lainsäädäntöön ja kunnallistalouteen liittyviä palveluja.
with 100 employees, difu offers some 130 towns a broad spectrum of services in the fields of the urban environment, urban development, economic policy, social policy, cultural policy, legislation and municipal finances.