プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
erot kustannusrakenteessa
differences in cost structure
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
kustannusrakenteessa ei kuitenkaan havaittu mitään merkittäviä eroavaisuuksia, minkä vuoksi väite hylättiin.
however, no significant differences in cost structure were found and accordingly, this argument was rejected.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
on huomattava, että työvoimakustannusten osa on yleensä 5–10 prosenttia liikevaihdosta, joten ne eivät ole pääosassa minkään sitruunahapon tuottajan kustannusrakenteessa.
it should be noted that labour costs typically account for 5-10 % of turnover, so they are certainly not a main element in the cost structure of any citric acid producer.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
yhden yrityksen osalta 37 kappaleessa tarkoitettu oikaisu tehtiin sen vuoksi, että vuodeliinavaatteiden ja asianomaisen yrityksen toisen päätuotteen, lankojen, kustannusrakenteessa oli merkittävä ero.
for one company, the adjustment referred to in recital 37 was made to take account of the fact that there was a very significant difference between the cost structure of bedlinen and that of the other major product sold by the company, i.e. yarns.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
ergp:n/berec:n yhteisessä raportissa vahvistetaan lisäksi, että televiestintäalan ja pakettialan välillä on merkittäviä eroja muun muassa kustannusrakenteessa.
moreover there are significant differences between the telecommunications and the parcel sectors, for example in the cost structures, confirmed by the joint ergp/berec report.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
mielestäni suurin ongelma liittyy merkin kustannusrakenteeseen.
i think that a key problem lies in the cost structure of the label.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質: