検索ワード: kykenemättömyyden (フィンランド語 - 英語)

työhön kykenemättömyyden johdosta
incapacity for work due to

työhön kykenemättömyyden alkaessa hakija
at the moment of commencement of incapacity for work, the claimant was

työhön kykenemättömyyden alkamisen jälkeen hakija
since the commencement of incapacity for work, the person concerned

rahaetuuksien myÖntÄminen Äitiyden tai tyÖhÖn kykenemÄttÖmyyden perusteella
granting of cash benefits in the case of maternity and incapacity for work

hakemus tyÖhÖn kykenemÄttÖmyyden perusteella myÖnnettÄviÄ rahaetuuksia varten
claim for cash benefits for incapacity for work

pystyykö komissio itse epäonnistuttuaan tuomaan ilmi muiden kykenemättömyyden?
having failed itself, is the commission in a position to point the finger at others ' faults?

jälleen kerran havaitsemme hämmennyksen ja eu: n kykenemättömyyden käytännössä.
once again, we see the confusion and incompetence of the eu in practice.

sanalla sanoen nämä ongelmat osoittavat selvästi valtion kykenemättömyyden hoitaa olennaisia valtiollisia tehtäviään.
in a word, the blatant inadequacy of the state with respect to essential governmental functions.

osittainen kykenemättömyys työhön; tilapäisen työhön kykenemättömyyden osalta ilmoitetaan sen todennäköinen kesto.
case of temporary incapacity, indicate the probable duration.

väärä annos bentsodiatsepiinejä saattaa aiheuttaa kuolemaan johtavan hengityksen vajaatoiminnan (kykenemättömyyden hengittää).
taking the wrong dose of benzodiazepines may cause death due to respiratory failure (inability to breathe).

erektiohäiriöksi katsotaan kykenemättömyys saavuttaa tai ylläpitää tyydyttävään seksuaaliseen kanssakäymiseen riittävä erektio.
erectile dysfunction is the inability to achieve or maintain a penile erection sufficient for satisfactory sexual performance.