検索ワード: lähetyksen tiedot (フィンランド語 - 英語)

lähetyksen tiedot
details of dispatched consignment

osa i: lähetyksen tiedot
part i: details of dispatched consignment

lähetyksen tiedot, kohdassa i.12:
details of dispatched consignment, in box i.12.:

(tieteellinen nimi) osa i: lähetyksen tiedot
part i: details of dispatched consignment

palautetun lähetyksen osalta seuraavat tiedot:
a concrete indication of:

alkioiden tunnistetiedot ja lähetyksen vastaanottajan tiedot.
the identification of the embryos together with details of the consignee of the shipment.

lähetyksen mukana olevassa kaupallisessa asiakirjassa on seuraavat tiedot:
the commercial document accompanying the consignment includes the following information:

yksityiskohtaiset lähetystä koskevat tiedot.
dispatch details.

osa i: lähetystä koskevat tiedot
part i: details of consignment presented

tavaroiden tunnistustiedot laji (tieteellinen nimi) tunnistusmerkintä luokka osa i: lähetyksen tiedot
identification of the animals/products species (scientific name) identification mark category

kyseisen lähetyksen tiedot on välittömästi ilmoitettava komissiolle ja kaikkien muiden jäsenvaltioiden asiasta vastaaville virallisille tahoille.
the commission and the responsible official bodies of all other member states shall immediately be informed of the details of the consignment concerned.

tarkistettava lähetystä koskevat tiedot (täydellisyys, johdonmukaisuus),
check of shipper information (completeness, self-consistency);

virhe koskee kohtaa ”käsittelytapa”, joka on virheellisesti sisällytetty kyseisen todistuksen i osassa (lähetyksen tiedot) i.28 kohtaan.
the error concerns the entry ‘treatment type’, which was erroneously, introduced in part i (details of dispatched consignment) in box i.28 of that certificate.