検索ワード: lähtötietojen saanti voi olla ongelma (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

lähtötietojen saanti voi olla ongelma

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

se voi olla ongelma.

英語

that can be a problem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

stressi voi olla ongelma

英語

participation

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

se ei voi olla ongelma.

英語

that may not be a problem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kyllä voi olla ongelma kamaa sydämen.

英語

yes there may be a problem with hjärte things.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

joiden saanti voi olla osuuksista, epävarmaa.

英語

wisdom, the naturo oí men subordinateci to the same rules will not change, but their behaviour gradually will.'

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

lajit, joilla hankittu resistenssi voi olla ongelma

英語

species for which acquired resistance may be a problem

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

lajit, joiden kohdalla hankittu resistenssi voi olla ongelma

英語

species for which acquired resistance may be a problem

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

フィンランド語

tämä voi olla ongelma erityisesti toimittajille, jotka eivät ole monopoliasemassa.

英語

this can be a problem especially to non-monopolistic suppliers.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

hyvät kollegat, meillä taitaa olla ongelma.

英語

colleagues, we appear to have a difficulty.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

フィンランド語

vuoristot eivät halua olla ongelma-alueita.

英語

the mountains do not want to be a problem.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

フィンランド語

mutta voi olla ongelmia.

英語

but there can be problems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

raaka-aineiden saanti voi heikentyä ilmastonmuutoksen vuoksi.

英語

the supply of raw materials could be limited by climate change.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

korkea krooninen epäorgaanisen arseenin saanti voi aiheuttaa syöpää.

英語

elevated chronic intake of inorganic arsenic may have carcinogenic effects.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

joillakin mailla voi olla ongelmia.

英語

individual countries may have problems.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

フィンランド語

näin ollen ongelma vaikuttaa poliittiselta.

英語

therefore the problem seems to be a political one.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

niinpä monilla naisilla vuototilanne itse asiassa paranee, vaikka ennustettavuuden puuttuminen voi olla ongelma joillekin.

英語

thus, many women actually experience a benefit with the bleeding pattern although the lack of predictability may remain a problem for some.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

hmv-operaattorin kaapeli-infrastruktuurin käyttöoikeuksien saanti voi olla tärkeä osa nga-verkkojen käyttöönottoa.

英語

access to civil engineering infrastructure of the smp operator can represent an important input for the deployment of nga networks.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

näin ollen ongelma vaarantaa sisämarkkinoiden toiminnan.

英語

it thus jeopardises the functioning of the internal market.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

tiedämme, että hänellä voi olla ongelmia komissiossa.

英語

we recognize that perhaps he has difficulties within the commission.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

フィンランド語

hyväksymme sen, että hypoteekkilainojen suhteen voi olla ongelmia.

英語

we accept that there may be a problem with mortgages.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,787,735,945 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK