検索ワード: laajamittainen (フィンランド語 - 英語)

laajamittainen koe
large-scale experiment

laajamittainen karjanhoito
extensive cattle farming

pakolaisten laajamittainen maahantulo
mass influx of refugees

laajamittainen ja läpikotainen digitalisoituminen
pervasive, intrusive digitalisation;

tuloksena on laajamittainen maaltapako.
nonetheless, immediate changes are demanded in these three sectors.

laajamittainen kansallinen kampanja toteutettiin
the communication of results is also a requirement of the blue flag programme.

epävirallisen ja arkioppimisen laajamittainen validointi,
high degree of validation of non-formal and informal learning;

laajamittainen laiduntaminen) ovat tässä erityisasemassa.
organic farming and so-called low-input production (e.g. extensive pasturing) play an important role here.

uusiutuvien energialähteiden laajamittainen integrointi energiajärjestelmiin,
large-scale integration of renewable energy,

kasvinsuojeluaineiden usein toistuva ja laajamittainen käyttö
frequent and large-scale use of ppps

kyseessä on todellakin laajamittainen inhimillinen katastrofi.
this really is a human catastrophe on a massive scale.

laajamittainen teollinen kärsimys ei ole oikeutettua liiketoimintaa.
mass industrial suffering is not a legitimate business.

laajamittainen tilivelvollisuus tarjoaa ekp: n riippumattomuudelle oikeutuksen.
the legitimacy of the independent ecb rests on a comprehensive framework for holding it accountable.

laajamittainen siirtyminen uusiutuvista lähteistä tuotetun energian käyttöön
large-scale deployment of renewable energies,

laiduntamisen laajamittainen käyttö on eräs luonnonmukaisen maataloustuotannon perusperiaatteista.
one of the basic principles in organic farming is the wide use of pasturage.

tämä erityisesti vanhusten harjoittama laajamittainen matkailu on yhtä merkittävää.
this kind of tourism, which is undertaken mainly by large numbers of senior citizens, is just as important.

ammattitaitoisten työntekijöiden laajamittainen eläköityminen tulevien kymmenen vuoden aikana
large-scale retirements of skilled workers within the next 10 years

mahdollistetaan sähköisen laskutuksen laajamittainen käyttöönotto pienissä ja keskisuuriin yrityksissä
achieve mass market adoption by reaching small and medium-sized enterprises

niiden laajamittainen palautuminen alkoi vuonna 2001 varsinkin valuuttatilitallecusten kautta.
their return started on a massive scale in 2001, particularly via deposits in foreign currency accounts.

#cybereurope2014 on enisan joka toinen vuosi järjestämä laajamittainen verkkoturvaharjoitus.
#cybereurope2014 is a bi-annual, large scale cyber security exercise.