検索ワード: laatuvaatimuksen (フィンランド語 - 英語)

voidakseen täyttää tämän laatuvaatimuksen heillä on käytössään viimeisin tekniikka.
to meet these quality standards, they make use of the most advanced technology available.

tämän perustavaa laatua olevan laatuvaatimuksen olemme velkaa sekä potilaalle että veronmaksajalle.
we owe this fundamental quality assurance not only to patients, but also to taxpayers.

kehotankin teitä antamaan selkeät ohjeet tuhoalueella oleville valtuuskunnillenne ja sisällyttämään tämän laatuvaatimuksen tulostauluunne.
the commission and the council must therefore ensure that additional new funds are created.

satamien ja sisämaayhteyksien laadukkaiden infrastruktuurien ja laitteistojen lisäksi tämän laatuvaatimuksen olisi ulotuttava myös hallinnollisiin menettelyihin.
as well as requiring quality infrastructure and superstructure in ports and hinterlands connections, this quality approach should also extend to administrative procedures.

keskeisen laatuvaatimuksen lisäksi huomioon olisi otettava myös ohjelmaan osallistuvien kolmansien maiden oppilaitosten vaihteleva maantieteellinen jakauma.
while having regard to the overarching criteria of quality, a varied geographical distribution among the third-country institutions participating in the programme should also be taken into consideration.

laaduntarkastusryhmä voi ennen 6 kohdassa tarkoitetun tarkastuskertomusluonnoksen lähettämistä valmistajalle tehdä seurantalaaduntarkastuksen selvittääkseen, ovatko laadunvarmistusjärjestelyt laatuvaatimuksen mukaisia parannusten käyttöönoton seurauksena.
the quality audit team may conduct a follow-up quality audit to verify whether, following such improvements, the quality arrangements conform with the quality requirements, before submitting to the manufacturer the draft audit report referred to in paragraph 6.

laatuvaatimus
quality standard