検索ワード: laki ja asetus (フィンランド語 - 英語)

laki ja työehtosopimukset
act + collective agreements.

laki- ja taloustieto
start up hether a business is starting up, growing, or buying another company the

c) lainsäädäntöehdotus / direktiivi ja asetus
c) legislative proposals/ directive and regulation

ja asetus (eu) n:o 722/2012.
and regulation (eu) no 722/2012.

säteilylaki ja -asetus, ydinenergialaki ja -asetus
radiation act and decreenuclear energy act and decree

laki (ja yrityskohtaiset sopimukset)
act (+ undertaking agreements).

18. sovellettava laki ja toimivalta
18. governing law and jurisdiction

sovellettava laki ja täytäntöönpanovaltion toimivalta
governing law and competence in the executing state

tämä on jumalan laki ja luonnonlaki.
this is a divine law and a law of nature.

yleinen sanasto: laki ja järjestys
general vocabulary: law and order

17. sovellettava laki ja erimielisyyksien ratkaiseminen
17. applicable law and legal venue

laki (ja liittojen yhteinen työehtosopimus)
act (+inter-federation agreement).

aihe: "loi evin" - laki ja sisämarkkinat
subject: 'loi evin' and the internal market

sopimukseen sovellettava laki ja toimivaltainen tuomioistuin;
the law applicable to the contract and the competent court;

kuten näemme, laki ja todellisuus eivät kohtaa.
as we see, law and reality do not coincide.

lakat ja pinnoitteet
varnishes and coatings

[eamv] ja asetuksen …/
[esma] and …/…, regulation …/….[ eiopa]';

direktiivin ja asetuksen tulkinta
the first question

maalit, lakat ja mastiksit
paints, varnishes and mastics

[evtev] ja asetuksen …/
[eiopa], and regulation …/…