検索ワード: laval (フィンランド語 - 英語)

laval
laval

tetra laval
lufthansa/swiss

laval-leikkaushappikanava
converging diverging nozzle bore

tetra laval / sidel
tetra laval/sidel

tetra laval vastaan komissio
tetra laval v commission

laval-asia ei tapahtunut eilen.
laval did not happen yesterday.

samoin on tehty laval-asiassa.
the same thing is done in the laval case.

jotkut teistä mainitsivat laval-tapauksen.
some of you mentioned the laval case.

"pelasin pelin granby ja laval, too.
“i played the game in granby and laval, too.

komission on esimerkiksi reagoitava laval-tapaukseen.
there must be, for instance, a commission reaction to the laval case.

claude laval muistutti, että työvaliokunta tarkastelee 19.
mr laval stated that on 19 december 2000, the bureau was to discuss a proposal to amend this rule.

tässä yhteydessä tarkoitan ehkä erityisesti laval-asiaa.
in this connection i am perhaps particularly thinking about the laval case.

yhteyshenkilö: claude laval, lehdistö- ja viestintäyksikkö, puh.
contact: claude laval, press and media division

antoine laval oli talous- ja sosiaalikomitean jäsen syyskuun 17.
he had been a member of the european economic and social committee from 17 september 1974 to september 1982.

katsotaan ensin, mitä tuomioistuin sanoi asioissa rüffert ja laval.
let us first look at what the court said in the rüffert and laval cases.

mitä tuomioistuin sitten toteaa tuossa niin sanotussa laval-tuomiossa?
what does the court say in this so-called 'laval' ruling?

18 – em. asiassa laval un partneri annetun tuomion 47 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen.
18 — laval un partneri, paragraph 47 and the caselaw cited.

asioissa viking ja laval yhteisöjen tuomioistuin katsoi, että työtaistelutoimen toteuttaminen on perusoikeus.
with viking and laval the ecj acknowledged that the right to take collective action is a fundamental right.

keskustelu sai alkunsa ruotsin ja yhteisön tuomioistuinten käsiteltävänä olevasta asiasta, eli asiasta laval.
this debate was triggered by a case pending in the swedish and european courts. it concerns what is known as the laval case.

työehdot ovat heikentyneet asiassa laval sekä asioissa viking, rüffert ja luxembourg annettujen tuomioiden jälkeen.
workers' terms have deteriorated following the laval judgment and following the viking, rüffert and luxembourg judgments.