検索ワード: lepo (フィンランド語 - 英語)

lepo
rest and de-energized

lepo-ekg
an ecg at rest;

riittävä lepo
adequate rest

lepo-jakso
rest period

lepo ja hyvinvointi
rest and welfare

uni ja lepo; sekä
sleep and rest; and

lepo-elektrokardiogrammi (ekg),
an electro-cardiogram (ecg) at rest,

"lepo ilman rajoja.
"leisure without borders.

lepo/talviosoite (jos olemassa):
address of resting/winter quarters (if applicable):

pysymiseen sisältyy lepo ja vastuu.
abiding includes rest and responsibility.

komponentin lepo- ja toimintatilan sähköarvot
electrical values for the component in its static and dynamic states;

hänen on lepo, hänen on rauha.
plenary session in a nutshell

aloitan lepo- ja ajoaika-asetuksesta.
let me start with the regulation on rest and driving times.

pois päältä-, lepo- ja käyttämättä-tila
off mode, sleep mode, and idle state

lepo niille, jotka ovat kyllästyneet lankeamaan syntiin
rest for those who are tired of sin

luettelo suunnitelluista lepo-, siirto- tai poistumispaikoista
list of foreseen resting, transfer or exit points

jumalan rauha, rauhan löytäminen, lepo, rauhassa eläminen
the peace of god, finding of peace, rest, living in peace

lisäksi tuomioistuin määräsi, että korvaava lepo tulisi pitää välittömästi.
it also ruled that compensatory rest should be taken immediately.

tarkistus 10 (riittävä lepo) (johdanto-osan 11 kappale)
amendment 10 (adequate rest) (recital 11)

olemme kaikki ansainneet lepoa ja rentoutusta.
i hope you have the relaxation and rest that we all deserve.