プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yhdistynyt kuningaskunta vastaanotti baker petrolitelta 18 päivänä elokuuta 2006 direktiivin 98/8/ey 11 artiklan 1 kohdan mukaisen hakemuksen, jossa pyydetään akroleiinin lisäämistä tehoaineena kyseisen direktiivin liitteeseen i käytettäväksi tuotetyypissä 12 (limanestoaineet), siten kuin se on määriteltynä direktiivin 98/8/ey liitteessä v. akroleiinia ei ollut markkinoilla biosidituotteessa käytettävänä tehoaineena direktiivin 98/8/ey 34 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuna päivänä.
the united kingdom has received on 18 august 2006 an application from baker petrolite, in accordance with article 11(1) of directive 98/8/ec, for the inclusion of the active substance acrolein in its annex i for use in product-type 12, slimicides, as defined in annex v to directive 98/8/ec. acrolein was not on the market on the date referred to in article 34(1) of directive 98/8/ec as an active substance of a biocidal product.