検索ワード: limburgin (フィンランド語 - 英語)

limburgin maakunta
province of limbourg

asun itse limburgin alueella.
i live in limburg.

sellainen hanke on meneillään limburgin provinssissa alankomaissa.
there is one such project in the dutch province of limburg.

konferenssin tuloksena perustettiin työryhmät limburgin viidelle alueelle.
following this conference 5 working groups representing the 5 sub-regions of limburg were created.

tukia koskeva limburgin provinssin säädös, kohta 4.3
financing of the stichting nationaal initiatief duurzame ontwikkeling (nido) (national sustainable development initiative foundation)

pääasian kummallakin asianosaisella on suuri valintamyymälä limburgin hollanninkielisellä alueella.
each of the parties to the main proceedings operates a department store in the dutchspeaking province of limburg.

limburgin konferenssiin osallistui satakunta kuntien, sosiaaliturvaviranomaisten ja alueellisten työvoimaviranomaisten edustajaa.
around one hundred representatives from the municipalities, the social security organisations and the regional employment services took part in the limburg conference.

gulpener-panimo on limburgin alueella toimiva,vuonna 1825 perustettu perheyritys.
gulpener bier brewery is a family business establishedin the limburg region since 1825.

hollantilaisen limburgin maakunnassa sijaitseva heerlenin alue on ollut jo kauan merkittävä autoteollisuuden keskus.
the region surrounding the town of heerlen in the dutch province of limburg has been a well-known centre for vehicle manufacture for many years.

lisäksi komissaari barnier kävi flanderin hallituksen kutsustatutustumassa limburgin maakunnan hankkeisiin 14. kesäkuuta 2002.
lastly, atthe invitation of the prime minister of the flemish government, the commissionervisited projects in limburg province on 14 june 2002.

limburgin alueella on annettu uusien tietoliikennetekniikoiden käyttöä koskevaa koulutusta kaivosten sulkemisten vuoksi työttömiksi joutuneille.
in liège, a 2-3 year course prepared people for management and was complemented by various brief retraining courses.

ekp: n neuvosto juhlisti maastrichtin sopimuksen kymmenvuotispäivää limburgin hallintorakennuksessa maastrichtissa. sopimus allekirjoitettiin vuonna 1992.
the limburg government building in maastricht where the governing council of the ecb met to mark the tenth anniversary of the maastricht treaty, which was signed in 1992.

zuid-limburgin ohjelman toteuttaminen alkoi muuta massa kuukaudessa erityisesti, koska se on jatkoa edellisille ohjelmille.
the committees approved the various selection criteria for the projects and issued calls for proposals.

• waldfeuchtin ja echtin kuntien sekä alankomaalaisen limburgin ja roermondin vesistöhoitokunnan (waterschap) välinen sopimus.
agreement between the municipalities of waldfeucht and echt and the dutch "watershap" limburg and roermond.

teknologian siirto aluekehityksen yhteydessä yhteisrahoituksena federin kanssa (2-tavoitteen mukaiset limburgin ja turnhoutin ohjelmat)
technology transfer in the context of regionaldevelopment part-financed by the erdf(objective 2 programmes, limburg and turnhout)

muistan, että olen pyytänyt sitä myös limburgissa, mutta tuloksetta.
i remember asking for limburg to be included, but without anything coming of it.