検索ワード: loppusijoituksessa (フィンランド語 - 英語)

moninkertainen varmistus radioaktiivisten jätteiden loppusijoituksessa
many people would object to the construction of a radioactive waste disposal facility near their homes.

moninkertainen varmistus ra dioak l iivisten jät tnden loppusijoituksessa
the heating rate is high but the waste is not bulky.

elohopean loppusijoituksessa on kiinnitettävä huomiota tutkimukseen, koska toistaiseksi missään päin maailmaa ei ole vielä löydetty tähän soveltuvaa luotettavaa menetelmää, jota voitaisiin käyttää teollisessa mittakaavassa.
with regard to the final storage of mercury, attention is being paid to research, as it has not proved possible thus far to find a reliable storage method for this in use on an industrial scale anywhere in the world.

olen tehnyt työtä myös sen hyväksi, ettei tänään vielä sitouduttaisi peruuttamattomasti tiettyyn loppusijoitustapaan, koska nykyään ei vielä itse asiassa tiedetä, mikä menetelmä olisi kaikkein paras loppusijoituksessa.
they have also been directed towards our not today committing ourselves irrevocably to any particular form of terminal storage, because we do not in actual fact know at present what is the optimum technology for terminal storage.

ekoinnovointia voidaan edistää myös tukemalla tutkimuksen ja liike-elämän välistä yhteistyötä lupaavilla aloilla, kuten rakentamisessa, vesien hoidossa, bioteollisuudessa, hiilidioksidin loppusijoituksessa tai kierrätyksessä.
eco-innovation can also be promoted by fostering cooperation between research and enterprises in promising areas, such as construction, water-management, bio-industries, carbon capture and storage or recycling.

kysymystä ydinjätteiden loppusijoituksesta ei ole ratkaistu.
the problem of the final disposal of nuclear waste has not been resolved.