検索ワード: loukkaamattomuuden (フィンランド語 - 英語)

parlamentaarisen loukkaamattomuuden kumoaminen
waiver of parliamentary immunity

parlamentaarisen loukkaamattomuuden kumoaminen trakatellis
waiver of parliamentary immunity trakatellis

tärkeintä on rajojen loukkaamattomuuden takaaminen.
the most important will be to guarantee the inviolability of borders.

parlamentaarisen loukkaamattomuuden kumoaminen, s. 234 - 3.
waiver of parliamentary immunity, p. 237 - 3. med programmes, p. 237 - 4.

toteutetaan toimia ydinsulkusopimuksen loukkaamattomuuden säilyttämiseksi ja sen täytäntöönpanon tehostamiseksi.
undertaking efforts to preserve the integrity of the npt and strengthen its implementation;

esittelijä sanoi myös, että on taattava uhrien yksityisyyden loukkaamattomuuden säilyttäminen.
the rapporteur has said that we also need to make certain that safeguards are in place so that there is no intrusion into the privacy of victims.

uudet puitteet perustuvat oikeudenmukaisuuden, solidaarisuuden, kustannustehokkuuden ja ympristtavoitteiden loukkaamattomuuden periaatteisiin.
the new framework is based on the principles of fairness, solidarity, cost-effectiveness and environmental integrity.

ruotsin perustuslaki takaa omistusoikeuden loukkaamattomuuden, jota tässä tapauksessa rikotaan käsittämättömistä syistä.
sweden 's constitution guarantees the inviolability of ownership rights, although such rights are inexplicably being infringed in this case.

kansainvälinen oikeus perustuu kansalliseen itsemääräämisoikeuteen ja alueelliseen loukkaamattomuuteen.
international law builds on national sovereignty and territorial integrity.