検索ワード: määrätietoinen (フィンランド語 - 英語)

määrätietoinen ympäristönsuojelu.
taking decisive action to protect the environment;

kohtuullinen ja määrätietoinen
fair and ambitious

troostwijk on määrätietoinen.
troostwijk is ambitious.

määrätietoinen kansallinen ilmastopolitiikka
ambitious national climate policies;

se on määrätietoinen mietintö.
it is a focused report.

varmistetaan kasvihuonekaasupäästöjen määrätietoinen vähentäminen
securing ambitious reductions of greenhouse gas emissions

tämä on määrätietoinen ja päättäväinen vastaus.
this is a robust and decisive response.

”määrätietoinen yhteistyö on tuottanut tuloksia.
our policy of resolute cooperation is yielding results.

tämä opettaja oli miehekäs ja määrätietoinen mies.
this teacher was a virile and resolute man.

riippumattomuuden takaamisessa vakuutan olevani hyvin määrätietoinen.
only knowledge-based growth can leverage the resources that we need to sustain the cost of the inclusive society, with the high levels of care and protection that europeans aspire to.

sen vuoksi täytyy antaa täysin määrätietoinen vastaus.
that is why there needs to be an absolutely determined response.

alan määrätietoinen kehittäminen edellyttää myös tällaisten vaikutusten analysointia.
a study of this kind must also be regarded as a prerequisite for targeted measures to develop the sector.

kestävän elpymisen edellytyksenä on euroalueen politiikan määrätietoinen toteuttaminen.
for a sustainable recovery the euro-area’s policy agenda has to be forcefully implemented.

”määrätietoinen puuttuminen radikalisoitumiseen on yksi terrorismin torjunnan painopisteistä.
tackling radicalisation head-on is a key priority in our fight against terrorism.

määrätietoinen toiminta, jotta maa- ja kiinteistörekisteri saadaan valmiiksi.
take decisive steps towards completion of registration of land and real estate.

uudistusten määrätietoinen toteuttaminen alkaa näkyä sekä vaihtotaseen että kilpailukyvyn kehityksessä.
you can see that the steadfast implementation of reforms is beginning to deliver results in terms of current accounts and regaining competitiveness.

siihen kuuluu myös valtion monimuotoisiin kehitystehtäviinsä käyttämän välineistön määrätietoinen kehittäminen.
this will include the further, targeted development of the instruments with which the state carries out its many policy tasks.

cancunin wto-kokous: eu määrätietoinen voimakkaampi monenvälinen kauppajärjestelmä hyödyksi kaikille
wto cancun: eu determined to make trade work for all a stronger multilateral trading system at hand

intermodaalisten kuljetusten määrätietoinen kehittäminen edellyttää tosin liikennepoliittisten puite-ehtojen laajamittaista muuttamista.
a decisive breakthrough in the development of intermodal transport will naturally require a sea change in the political regulation of transport in europe.

täytyy kiittää euroopan unionin erittäin määrätietoista toimintaa.
it is the very determined work of the european union we have to thank for that.