プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
syöttöasemien ja välikytkinasemien maadoituksen on sisällyttävä koko rataa koskevaan yleiseen maadoitusjärjestelmään.
the earthing of substations and sectioning locations shall be integrated into the general earthing system along the route.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
ajojohdinjärjestelmän maadoitusta koskevien varotoimien on sisällyttävä koko rataa koskevaan yleiseen maadoitusjärjestelmään.
the earthing provisions of the overhead contact line system shall be integrated into the general earthing system along the route.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
testattava se-asennelma on kytkettävä maadoitusjärjestelmään valmistajan asennuserittelyjen mukaisesti — muita maattokytkentöjä ei sallita.
the esa under test shall be connected to the grounding system according to the manufacturer's installation specification, no additional grounding connections shall be permitted.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
virransyöttöjärjestelmä on integroitava koko rataa koskevaan yleiseen maadoitusjärjestelmään sähköiskuilta suojaamista koskevan standardin en 50122-1 vuoden 1997 version kohtien 5, 7 ja 9 mukaisesti.
the energy supply system shall be integrated into the general earthing system along the line to comply with the requirements for protection against electric shock as specified in en 50 122-1, version 1997, points 5, 7 and 9.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：