プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
käytettävä orgaanisena lannoitteena tai maanparannusaineena; tai
used as an organic fertiliser or soil improver; or
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
saatua ainesta ei käytetä rehuaineena tai orgaanisena lannoitteena taikka maanparannusaineena;
is not used as feed material or used as organic fertiliser or soil improver;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
tuloksena oleva valkuaispitoinen aines on käytettävä eloperäisenä lannoitteena tai maanparannusaineena, taikka
the resulting proteinaceous material shall be used as organic fertiliser or soil improver, or
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
jos syntyvä aines on valkuaispitoista, painesteriloimalla, ja käytettävä eloperäisenä lannoitteena tai maanparannusaineena; tai
in the case of resulting proteinaceous material, by pressure sterilisation, and used as an organic fertiliser or soil improver; or
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
tuotteita käytetään ainoastaan eloperäisinä lannoitteina, maanparannusaineena tai muussa teknisessä käyttötarkoituksessa, mutta ei kosmetiikassa, lääkkeissä eikä lääkinnällisissä laitteissa.
shall only be used in organic fertiliser or soil improvers or other technical uses, other than in cosmetics, pharmaceuticals and medical devices.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
polyakryyliamidia käytetään pääasiassa jätevedenkäsittelyssä, paperin ja massan prosessoinnissa sekä mineraalien prosessoinnissa. sitä käytetään myös vähäisessä määrin kosmeettisten valmisteiden lisäaineina ja maanparannusaineena.
the main uses of polyacrylamide are in waste water treatment, paper and pulp processing and mineral processing; minor uses include as cosmetic additives and as soil conditioners.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
sadonvara (rajoittuen arvoihin, jotka muodostuvat kuluvan kasvukauden lannoitteista, maanparannusaineista, siemenistä ja taimista lukuun ottamatta pysyviin viljelmiin kuuluvia taimia);
value of cultivations (limited to the value of fertilizers, soil improvers, seeds and seedlings used for the growing crop, excluding seedlings for permanent crops),
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質: