検索ワード: maataloudenharjoittajaa (フィンランド語 - 英語)

se ei kuitenkaan vapauta ketään maataloudenharjoittajaa yritystaloudellisesta päätöksenteosta, se ei päästä minua tilanhoitajana ensinnäkään siitä vastuusta, millaisia päätöksiä minun tilallani on tehtävä, jotta tilan olemassaolo voitaisiin alalla vallitsevat perusedellytykset huomioon ottaen turvata pitkällä aikavälillä.
but it does not relieve farmers of the business decision; it does not relieve me, as a manager, of the responsibility of taking the necessary decisions in my company to ensure its long-term existence in the light of the current conditions.

maanviljelijöiden tapaturma- ja eläkevakuutusjärjestelmän osalta: jos henkilö on itsenäinen maataloudenharjoittaja saksassa ja palkattu työntekijä missä tahansa muussa jäsenvaltiossa..
for the agricultural accident insurance scheme and the old-age insurance scheme for farmers: where he is self-employed in farming in germany and gainfully employed in any other member state.