プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
euroalueella toimii kansallisia neljän osapuolen ja kolmen osapuolen maksukorttiohjelmia.
there are a series of national four-party and three-party schemes.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
osassa 3 kuvataan maksukorttiohjelmia ja sitä, miten pankit pyrkivät noudattamaan sepan vaatimuksia.
in relatively few countries, national debit cards are issued under visa (visa electron or v-pay) and mastercard (maestro), but this is much more the case for credit cards.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
osassa 3 kuvataan maksukorttiohjelmia ja sitä , miten pankit pyrkivät noudattamaan sepan vaatimuksia . osassa 4 esitellään eurojärjestelmän näkemys maksukorttien sepasta , ja osassa 5 tarkastellaan riskejä , joita sepaan siirtymiseen saattaa liittyä .
section 4 develops the eurosystem 's view of a sepa for cards ; section 5 identifies some of the risks that could stem from sepa migration ;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
eurojärjestelmä odottaa, että lähivuosina syntyy ainakin yksi euroalueen laajuinen maksukorttiohjelma.
for these reasons, the eurosystem expects at least one european card scheme to emerge in the coming years.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：