プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tässä taulukossa maantieteelliset erittelyt tehdään laitteen ja maksupäätteen sijaintipaikan perusteella.
in this table, the geographical breakdown is based on the location of the terminal.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
maantieteelliset (geo) erittelyt tehdään laitteen ja maksupäätteen sijaintipaikan perusteella.
the geographical (geo) breakdowns are based on the location of the terminal.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
tämä on erityisen tärkeää maksupäätteen ja maksupäätetapahtuman hyvittäjän/ välittäjän välisessä maksuliikenteessä.
there cannot be any opt-out options, and a clear implementation deadline needs to be defined.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
esimerkiksi maksupäätteen tarjoajan on käytävä läpi jopa seitsemän sertifiointiprosessia voidakseen toimia eu-tasolla.
for instance, the terminal provider needs to go through up to seven certification processes in order to operate at eu level.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
sähköisen varainsiirron( eftpos) päätteet: ovat myyntipisteiden maksupäät teitä, jotka vastaanottavat maksutiedot sähköisesti. ne on voitu suunnitella välit tämään tällaisia maksutietoja joko online-tilassa( jolloin maksulupaa pyydetään reaaliaikaisesti) tai offline-tilassa.
private placements: refer to the sale of an issue of equity securities to a single buyer or to a limited number of buyers without a public offering. privately issued bonds: are bonds restricted by bilateral agreement to certain investors, if the bonds are at least potentially transferable.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質: