プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
valmistamisen aikana ja sen jälkeen puuttuu yleensä asianmukainen myynninedistäminen ja markkinointibudjetti.
during production and afterwards, an adequate promotion and marketing budget is generally lacking.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
noin 100 miljoonaa ecua vuodessa ei ole enempää kuin keskikokoisen eurooppalaisen yrityksen markkinointibudjetti.
the approximately ecu 100 million a year represents little more than the budget of an average european company which normally advertises a single product.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
nn bank -pankki käyttää kyseisiä markkinointibudjetteja uuteen suoramarkkinointiin (pääasiassa myynninedistämiseen […] ja […] kannustimiin sekä vähemmässä määrin muihin markkinointimenetelmiin jne. elleivät menetelmät koostu pääasiassa myyntiä edistävistä […] tai […] kannustimista, valvovan asiamiehen täytyy hyväksyä ne ja komissio voi hylätä ne.)
nn bank will use those marketing budgets for new direct sales marketing (mainly promotional […] and […] incentives, and to a lesser extent other marketing methods etc. if the measures do not consist mainly of promotional […] or […] incentives, they need to be approved by the monitoring trustee and can be rejected by the commission)
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質: