人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
missä olet toissa
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
missä olet
where you are
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
missä olet?
where are you?
8. missä olet nyt
8. 40
missä olet työssä?
where do you work?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
a: kyllä, missä olet?
alan: yes. where are you?
missä olet vuoden kuluttua?
where will you be in a year?
missä olet syntynyt ja kasvanut
where were you born and where did you grow up?
voit tehdä rahaa missä olet.
you can make money wherever you are.
"anne, missä olet?" huusi pauli.
"angela, where are you?" shouted paul.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
missä olet, ja kaikessa, mitä sinulla on.
then one day, all of a sudden, your dream blew up in your face.
mitä on tapahtunut sinulle, missä olet ja mitä teet
what happend to you, where are you and what are you doing
et voi edetä, jos et tiedä missä olet nyt.
you cannot move forward if you do not know where you are now.
missä olet valmis osallistumaan? (paikkakunta/alue)*
i want to participate in*
paikan tajun katoaminen (et tiedä missä olet)
not knowing where you are (disorientated)
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
hakuaika vaihtelee ja riippuu siitä, missä olet median.
the access time varies and depends on where you are on the media.
"no, et tiedä missä olet ja minne olet menossa.
"well", says the man, "you don't know where you are, or where you are going.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aloita siitä missä olet. rakenna sen päälle mitä tiedät.
start from where you are.
gap analyysit: – tunnistaa eri missä olet nyt ja missä haluat olla.
gap analyses:- to identify the different of where you are now and where you want to be.
missä olet (olette) töissä? missä työskentelet (työskentelette)?
mutta herra jumala huusi miestä ja sanoi hänelle: "missä olet?"
yahweh god called to the man, and said to him, 'where are you?'