プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
muikku
vendace
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
muikku fve
fve
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
muikku-valokuvakoppi
cheese webcam application
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
puruveden muikku (smm)
puruveden muikku (pgi)
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
valitse muikku sarjakuva.
select cheese burst.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
muikku-sovelluksen käyttöohje
cheese manual
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
johdanto muikku-valokuvakopin käyttöön.
introduction to the cheese webcam application.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
euroa) tärkeimmän saalislajin ollessa muikku.
freshwater fisheries in finland yielded 4,568 tonnes of fish (ecu 5.8 million) with the main species fished being vendace.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
jos tosi, muikku käynnistyy koko näytön tilassa.
if set to true, cheese will start up in fullscreen mode.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
varmista, että muikku-valikosta on valittu valokuvatila
make sure that the mode photo is selected in the cheese menu.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
tärkeimmät saalislajit ovat hauki, ahven, muikku, ankerias ja rapu.
the main species caught are pike, perch, vendace species, eel and crayfish.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
muita tärkeitä lajeja olivat lohi, muikku, kilohaili ja turska.
other important species were salmon, vendace, sprat and cod.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
etsi poistettava valokuva tai video muikku-ikkunan alareunassa olevasta valokuvavirrasta.
find the photo or video that you want to delete in the photo stream at the bottom of the cheese window.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
muikku ei sisällä omaa roskakoriaan eikä tietokoneen roskakoriin ei pääse käsiksi muikun kautta.
cheese does not have its own trash folder and you cannot access your computer's trash folder from within cheese.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
oletuksena muikku käynnistyy valokuvatilaan valmiina valokuvien ottamiseen. videoita voi nauhoittaa videotilassa.
by default, cheese starts in photo mode, ready to take a photo. you need to switch to video mode to record a video.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
muikku käyttää oletuksena valokuvaustilaa, mutta voit halutessasi vaihtaa käyttöön video- tai sarjakuvaustilan.
cheese uses the photo mode by defaults, but you can change this to use the video or burst mode if desired.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
muikku mahdollistaa kuvien ja videoiden kuvaamisen web-kameralla. niihin voi myös lisätä erikoistehosteita!
cheese lets you take photos and videos using your webcam. you can even add special effects!
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [puruveden muikku (smm)]
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [puruveden muikku (pgi)]
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
jos tosi, muikku käynnistyy leveässä tilassa, jossa kuvakokoelma on sijoitettuna oikealle puolelle. hyödyllinen pienillä ruuduilla.
if set to true, cheese will start up in wide mode, with the image collection placed on the right-hand side. useful with small screens.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
oletuksena muikku tallentaa kuvat ja videot kotikansion kuvatweb-kamera ja videotweb-kamera -hakemistoihin.
by default, cheese saves the photos and videos in the pictures/webcam and videos/webcam folders in your user folder.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質: