検索ワード: muistokirjoituksia (フィンランド語 - 英語)

arvoisa komission jäsen, kadonneista henkilöistä ei pidä laatia vielä muistokirjoituksia.
commissioner, the affair of the missing persons is not a necrology issue.

olemme kuitenkin mielellään vastaan muistokirjoituksia perheenjäsenten kesken varmennetaan asianmukaisesti kuoleman.
however, we will be happy to accept obituaries from family members pending proper verification of the death.

he rakastavat kunniakkaita lauseita ja muistokirjoituksia ja kiviä, he toivovat pääsevänsä niihin.
they love glorious words and epitaphs and stones, they all wish to get it.

arvoisa puhemies, vakaussopimukselle on laadittu aiemminkin muistokirjoituksia, jotka on vedetty myöhemmin takaisin, kun potilas onkin selvinnyt vaikkakin vain hengityskoneen avulla.
now is also the time to ensure that the stability and growth pact will have a future.

arvoisa puhemies, vakaussopimukselle on laadittu aiemminkin muistokirjoituksia, jotka on vedetty myöhemmin takaisin, kun potilas onkin selvinnyt vaikkakin vain hengityskoneen avulla.
mr president, the obituaries for the stability pact have been written before and then held back as the patient lurched on, if only on life support.

muistokirjoituksissa presidentti lennart merin sanotaan olleen merkittävä virolainen.
obituaries refer to president lennart meri as a great estonian.