検索ワード: mukauttamisehdotuksen (フィンランド語 - 英語)

(en) konservatiivit äänestivät mukauttamisehdotuksen hylkäämisen puolesta lutz goepelin esittämällä tavalla antaakseen komissiolle mahdollisuuden ehdottaa jotakin parempaa.
the conservative delegation voted for the rejection of the modulation proposal presented by lutz goepel to give the commission a chance to come forward with something better.

(**) lukuun sisältyy eta:n rahoitusmekanismiin liittyvä määrä ja komission tekemä mukauttamisehdotus, joka perustuu vuoden 1997 talousarvion toteuttamisedellytyksiin.
(**) including the amount in respect of the eea financial mechanism and the adjustment proposed by the commission to take account of the conditions of implementation of the 1997 budget.