検索ワード: mutageenisuustutkimuksissa (フィンランド語 - 英語)

siprofloksasiinin mutageenisuudesta ei ole saatu näyttöä mutageenisuustutkimuksissa.
mutagenicity of ciprofloxacin has not been indicated in mutagenicity studies.

niiden mutageenisuustutkimuksissa on havaittu karsinogeenisten vaikutusten vaara,
which during mutagenicity testing produced results indicating a possibility of carcinogenic effects,

aliskireenilla ei havaittu mutageenisuustutkimuksissa mutageenisuutta in vitro eikä in vivo.
aliskiren was devoid of any mutagenic potential in the in vitro and in vivo mutagenicity studies.

mutageenisuustutkimuksissa ei ilmennyt lääkkeeseen liittyviä vaikutuksia geeneissä eikä kromosomeissa.
mutagenicity studies revealed no drug related effects at either the gene or chromosome levels.

myös in vivo -mutageenisuustutkimuksissa positiiviseen kontrolliin tarvittavien eläinten määrää pienennetään (b.11 ja b.12).
the number of animals needed for the positive control when testing mutagenicity in vivo is also lowered (methods b.11 and b.12)

mutageenisuuteen tai geenitoksisuuteen viittaavia merkkejä ei havaittu mikrobeilla tehdyissä mutageenisuustutkimuksissa (ames) in vitro, dna-vaurioiden osoittamiseen tarkoitetuissa alkalisissa eluutiotutkimuksissa in vitro eikä kromosomipoikkeavuustutkimuksissa in vitro ja in vivo.
no evidence of mutagenicity or genotoxicity was observed in in vitro microbial mutagenesis (ames) tests, in vitro alkaline elution assays for dna breakage and in vitro and in vivo chromosomal aberration studies.

pegintronista metaboloitumalla in vivo vapautuvan monometoksipolyetyleeniglykolin (mpeg) suhteellinen turvallisuus on osoitettu prekliinisissä kerta-annos -ja pitkäkestoisissa toksisuustutkimuksissa jyrsijöillä ja apinoilla, normaaleissa alkion ja sikiön kehitystä selvittävissä tutkimuksissa sekä in vitro mutageenisuustutkimuksissa.
the relative non-toxicity of monomethoxy-polyethylene glycol (mpeg) , which is liberated from pegintron by metabolism in vivo has been demonstrated in preclinical acute and subchronic toxicity