人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mutta kyse ei ole vain lampuista.
but it is not just light bulbs.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
mutta kysymys ei ole vain suljetuista rajoista.
but it is not just an issue of closed borders.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
vastuuvapausmietinnöissä olevat suositukset eivät ole vain ystävän neuvoja; ne ovat säännöksiä, joita komission on noudatettava ajallaan.
the recommendations in the discharge reports are not just friendly advice – they are provisions which require the commission to act and to do so in useful time.