検索ワード: oita (フィンランド語 - 英語)

oita
Ōita, Ōita

konkreettisten tulosten aikaan saamiseksi jäsenvalti oita
it is essential that the employment guidelines are trans formed into concrete national action plans.

he laativat tekstejä ja ehdottivat strategi oita.
i do not think we have not taken advantage of these opportunities in the committee on economic and monetary affairs and industrial policy.

azzolini oita elpymistä riittävästi edistäviin budjetti- ja verotustoimenpiteisiin.
azzolini responsibility, the swedish and british governments for example.

kiireellistii kiisittelyii vaativat kysymykset ovat etusijalla ennen muita esityslistalla oleviaas i oita.
questions to be dealt with by urgent procedure shall be given priority over other items onthe agenda.

aina on kuitenkin mahdollista luonnollisesti parantaa asi oita, etenkin palacion mietinnössä tarkastelluilla aloilla.
but it is always obviously possible to improve and in particular in those areas which are discussed in the palacio report.

d erillisratkaisun mahdollisuus silloin, kun menet telyä kannattaisi tietty vähimmäismäärä jäsenvaltioita. oita.
□ action decided on under titles v and vi of the teu (cfsp and jha) should as a rule be funded from the community budget in accordance with spe­cial procedures to be laid down by the treaty, al­though the possibility of national funding should be maintained.

j.13 a artiklassa tarkoitettuihin sopimuksiin voi sisältyä tähän osastoon kuuluvia asioita.1 oita.1
agreements referred to in article j.13a may cover matters falling under thistitle.1

jos emme osaa ratkaista tätä asiaa oikein, mitkä ovat mahdollisuutemme ratkaista muita, paljon monimutkaisempia asi oita?
if we cannot get this issue right, what chance and likelihood is there of getting all the other, very many more complex issues put to right?

dell'alba oita voidaan valvoa paremmin, kaikille niille, jotka aikovat kannattaa vastuuvapauden myöntämistä.
féret acts they have witnessed, are being threatened by their superiors. periors.

7.9.7 tässä istunnossa euroopan parlamentti käsitteli yksinomaan neuvoston suositusta, joka koskee yhtenäisvaluutan vahvistamiseksi vaadittavat edellytykset täyttäviä jäsenvaltioita. oita.
during the debate on the appointment of the members of the board of the european central bank, at the close of which parliament approved the six applications put before it (-» point 1.2.12), most of the speakers stressed the high calibre of the applicants, hoped that they would form a solid team and called for ongoing, farreaching dialogue between the european central bank and parliament.

mutta britannian hallituksen menestyksekkäät toimenpiteet suu- ja sorkkataudin torjumiseksi aiheuttavat monille maanviljelijöille euroopan mantereella uudestaan unettomia öitä.
but the great success of the tackling of foot-and-mouth disease by the british government is causing many farmers in continental europe sleepless nights once again.