検索ワード: olen rohkea ja peloton (フィンランド語 - 英語)

hän on rohkea ja rehellinen.
she's brave and honest.

on aika olla rohkea ja kunnianhimoinen.
it is the time to be bold and ambitious.

tämä oli rohkea ja oikea päätelmä.
that was a brave and appropriate conclusion.

ritari on rohkea ja puolustaa linna.
the knight needs to be brave and defend his castle.

mielestämme tämä oli rohkea ja kannustava askel.
i am pleased that the main points of the opinion of the committee on regional development have been taken on board in the report.

hän oli mutkaton, miehuullinen, rehellinen ja peloton.
he was simple, manly, honest, and fearless.

rouva komissaari, olkaa rohkea ja kantakaa vastuunne.
madam commission, please be brave, accept your responsibilities.

- minä olen rohkea! huudahtaa tomi.- niin minäkin! lisää lilli.
he says:- you have to be brave to hear the last secret. - i am brave! cries tom.- me too! says lila.

järkytä ja pelota
shock and awe

ja pelot ovat poissa,
and the fears are away,

olkaamme rohkeita ja tehkäämme ratkaisuja.
let us be brave and take these measures.

olkaamme rohkeita ja asettakaamme tiukkoja rajoja.
let us be courageous and set tight limits.

ottakaamme tästä siis rohkeasti ja selvästi opiksi.
we should face up to this and learn from this clear lesson.

kansalaiset odottavat meidän puolustavan heitä rohkeasti ja määrätietoisesti.
they are expecting us to defend them with courage and determination.

pahimmista mahdollisista odotuksista ja peloista on ilmeisestikin tullut totta.
our worst fears and expectations have been confirmed.

heidän tulee hankkia tietoa eikä sulkea korviaan yleisön kysymyksiltä ja peloilta.
that is why i would like the council to take as its motto, ‘ recollection, not reversal’ .

niiden toiveet ja pelot (yleensä ajatella kuplia).
their desires and fears (usually in think bubbles).