プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
onko kukaan saanut työtä?
did anyone find work?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
onko kukaan vaivautunut tarkistamaan tätä?
has anyone taken the trouble to verify this?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
onko kukaan eu-järjestelmän sisällä yhtynyt asiantuntijaryhmän esittämään arvosteluun siitä, että säädöksillä heikennetään oikeusvarmuutta?
has anyone within the eu system attended to the criticism by the group of experts that the acts compromise legal certainty?
kysykäämme edeltäjältänne, puheenjohtaja santerilta: onko kukaan onnistunut saamaan aikaan hallitusten kanssa hyvää lopputulosta tässäkään asiassa?
and let us ask your predecessor, mr santer. who, in this connection, has achieved any kind of success with the various national governments?