検索ワード: oppimiskumppanuudet (フィンランド語 - 英語)

oppimiskumppanuudet
grundtvig learning partnerships

— grundtvig: oppimiskumppanuudet
grundtvig: learning partnerships

grundtvig 2: oppimiskumppanuudet, jotka yhdistävät aikuisopetuslaitoksia paikallisella tasolla
grundtvig 2: learning partnerships linking adult education establishments at local level.

näiden tavoitteiden saavuttamiseksi tarkoitettuja välineitä ovat liikkuvuusapurahat ja eurooppalaiset oppimiskumppanuudet.
the instruments to achieve these targets will be mobility grants and european learning partnerships.

oppimiskumppanuudet ovat pienimuotoisia yhteistyöhankkeita, joihin osallistuu aikuiskoulutuslaitoksia vähintäänkolmesta euroopan maasta.
‘the european added value of this project was anability to see community in a wider context, the european community as well as the localcommunity.’

grundtvig-oppimiskumppanuudet tarjoavat puitteet aikuiskoulutuksen alalla toimivien organisaatioiden pienimuotoisille yhteistyöhankkeille.
grundtvig learning partnerships provide a framework for small-scale co-operation activities between organisations working in the field of adult education.

oppimiskumppanuudet ovat pienehköjä yhteistyöhankkeita,joihin osallistuu useimmiten paikallisia aikuiskoulutuslaitoksia vähintään kolmesta eurooppalaisesta maasta.
learning partnerships are small-scale cooperation projectsinvolving mostly local adult education institutions from atleast three european countries.

grundtvig — eurooppalaiset yhteistyöhankkeet — oppimiskumppanuudet — aikuisopetushenkilöstön koulutusapurahat — grundtvig-verkostot
grundtvig — european cooperation projects — learning partnerships — individual training grants for adult education staff — grundtvig networks

_ pienimuotoiset hankkeet comenius: koulujen väliset yhteistyö­hankkeet — grundtvig: oppimiskumppanuudet a kumppanioppilaitosten/
• contracts will be concluded between each country's national agency and the co ordinating institutions and partner institutions located in that country

•oppimiskumppanuudet on suunnattu paikallistasolla toimiville järjestöille, ja ne mahdollistavat pienimuotoisemman yhteistyön.niissä solmitaan yhteyksiä eri maissa oleviinyhteistyökumppaneihin tietyn molempiaosapuolia kiinnostavan aiheen tiimoilta janiiden puitteissa voidaan mahdollisesti myöhemmin toteuttaa kunnianhimoisempiahankkeita.
•learning partnershipsare intended fororganisations at local level and provide forsmaller scale cooperation.

euconet-oppimiskumppanuudessa kumppanit seitsemästä euroopan maasta kehittivät menetelmiä ikäihmisten opetukseen ja oppimiseen, ja jakoivat kokemuksiaan eri menetelmistä, kuten vertaisoppimisesta ja sukupolvien välisestä oppimisesta.
euconet disseminated its experiences, supported internet cafés for older people and contributed to the development of interactive learning material for seniors.