検索ワード: orden (フィンランド語 - 英語)

analyseresultat i orden
analyseresultat i orden

hyvä jäsen van orden.
mr van orden.

tanskaksi analyseresultat i orden
in danish analyseresultat i orden

kiitos jäsen van orden.
thank you, mr van orden.

van orden viittasi ukrainan jalkaväkimaamiinavarastoihin.
mr van orden referred to the stockpile of anti-personnel landmines in ukraine.

van orden on järkyttynyt ihmiskaupan jatkumisesta edelleen.
should the authorities decide not to renew or to withdraw a third-country national's residence permit, they should assess the risks to that person's safety.

hyvä jäsen van orden, vastalauseenne on pantu merkille.
your protest is noted, mr van orden.

jäsen van orden on mielestäni aivan oikeassa kaukasian suhteen.
mr van orden is quite right in what he says regarding the caucasus.

hyvä jäsen � van � orden, toistan, mitä olen jo sanonut.
this would send a very powerful message to the people of bulgaria.

arvoisa puhemies, jäsen van orden esittää anteeksipyyntönsä komission jäsenelle.
mr president, mr van orden extends his apologies to the commissioner.

van orden kehotti eu:ta lisäämään bulgarialle myönnettävää taloudellista tukea.
his other concern was to see a budgetary solution to the enlargement question with eu leaders showing some "generosity" at seville.

kuten van orden totesi, hän on tarkoituksellisesti laatinut lyhyen mietinnön.
as mr van orden himself has said, he has deliberately kept the report brief.

olen täysin samaa mieltä siitä, mitä jäsen van orden sanoi alueellisista näkökohdista.
i agree very much with what mr van orden said about the regional aspects.

haluaisin vakuuttaa alexander graf lambsdorffille, että geoffrey van orden rakastaa eurooppaa hyvin paljon.
i would like to assure mr lambsdorff that mr van orden loves europe very much.

b5-0389/2003 geoffrey van orden ja muut ppe-de-ryhmän puolesta.
b5-0389/2003 tabled by geoffrey van orden and others, on behalf of the ppe-de group.

jäsen van orden, panemme tämän merkille, mutta emme valitettavasti voi käsitellä tätä asiaa uudelleen.
i take the point, mr van orden, but i am afraid we cannot reopen it.

b5-0223/2001 van orden ja muut ppe-de-ryhmän puolesta zimbabwen tilanteesta.
b5-0223/2001, by mrs van orden and others, on behalf of the group of the european people' s party (christian democrats) and european democrats, on the situation in zimbabwe;

b5-0072/2001 van orden ppe-de-ryhmän puolesta tilanteesta turkin vankiloissa;
b5­0072/2001 by mr van orden, on behalf of the group of the european people' s party (christian democrats) and european democrats, on the situation in turkish prisons;

b5-0173/2002 van orden ja muut ppe-de-ryhmän puolesta: tilanne zimbabwessa,
(b5-0173/2002) by mr van orden and others, on behalf of the group of the european people's party (christian democrats) and european democrats, on the situation in zimbabwe;

espanjaksi exención de derechos de importación [saa, artículo 27(2)], número de orden 09.4327
in spanish exención de derechos de importación [saa, artículo 27(2)], número de orden 09.4327