検索ワード: organisaatiorakenteita (フィンランド語 - 英語)

jäsenvaltiot ovat noudattaneet tätä vaatimusta soveltamalla erilaisia organisaatiorakenteita.
member states have complied with this requirement by applying different organisational structures.

iter-hankkeen innovaatioiden nopea siirto eurooppalaiseen teollisuuteen edellyttää uusia organisaatiorakenteita.
new organisational structures are needed for swift transfer of innovations deriving from iter to european industry.

he eivät ole sisäistäneet nykysuuntausta kohti kevyempiä organisaatiorakenteita, vastuun hajauttamista ja ulkoistamista.
they have not understood the modern trend towards slimmed-down organisations, decentralised accountability and outsourcing.

edistyksellisillä talous- ja henkilöstöhallinto-ohjelmistoilla voidaan palvella suurten yritysten monitasoisia organisaatiorakenteita.
high-function hr and fms software can cope with large companies’ complex organisational designs.

espanjan oli sopeutettava oma teollisuutensa euroopan yhteisön teollisuuden organisaatiorakenteita vastaaviksi ja selvittävä laajenevien markkinoiden tuomasta kilpailun koventumisesta.
since spain became a member of the european union, one of this country's major priorities has been to modernise its industrial base in answer to the need both to restructure the manufacturing sec tor more along eu lines and to contend with increased competition in an al together larger market.

usein keskitettyjä organisaatiorakenteita kohtaan tunnetaan vastenmielisyyttä; keskusjohtoisista rakenteista menneisyydessä saatujen kokemusten vuoksi tämä on liiankin ymmärrettävää.
there is a widespread aversion towards centralised structures, which is entirely understandable given the experience of the past.

tietoa on annettava taloudellisesta tilanteesta- markkinakehityssuunnista, organisaatiorakenteista, yritysstrategiasta- mutta myös rahoitustilanteesta markkina- ja tuotantolukuineen.
this includes the economic situation- developments in the market, the structure of the organisation, the company 's strategy- but also turnover and production figures to show the financial position.